En tant qu’éditeur, je tombe sur de nombreux travaux soumis par des écrivains intéressés à faire imprimer leurs écrits dans ce magazine. Chaque semaine, beaucoup de ces écrits sont imprimés dans ces pages, mais il y en a un plus grand nombre qui ne sortent pas de notre boîte aux lettres ou de nos dossiers informatiques. Je suis sûr que tout le monde fait de son mieux, passe des heures à rédiger les mots avec soin et ne nous envoie que ses meilleurs écrits.
Alors pourquoi certains écrits sont-ils rejetés ? Pourquoi n’imprimons-nous pas tout ce que nous recevons ? Quelles sont les erreurs commises par les écrivains ? Quels sont nos critères de sélection et de rejet ?
Aujourd’hui, je vais répondre à certaines de ces questions et bien d’autres qui doivent être dans l’esprit de tous ceux qui nous écrivent et même de ceux qui n’ont pas encore commencé à écrire, mais aimeraient commencer un jour. Et au lieu de parler de ce qui fait un bon texte, je veux écrire sur les erreurs courantes que commettent les rédacteurs indépendants, qui conduisent au rejet de leur travail. Je pense que ce que les écrivains ont besoin de savoir, c’est ce qu’il ne faut pas faire, plutôt que simplement ce qu’il faut faire, pour faire imprimer leurs écrits ici, ou n’importe où d’ailleurs.
Discutons donc des erreurs courantes que commettent les écrivains et qui conduisent au rejet de leur travail. Il y a beaucoup plus de choses qui peuvent être discutées sous cette rubrique, mais comme l’espace est une contrainte sérieuse dans un journal, nous nous concentrerons sur les plus courantes.
Plagiat
Le plagiat ne mène pas au rejet, il mène à l’interdiction. Oui, nous avons une tolérance zéro pour le plagiat. Et non, nous n’acceptons pas l’excuse que l’écrivain ne savait pas qu’il ne pouvait pas copier quelque chose et l’envoyer avec son nom.
Copier, c’est tricher, et copier-coller, c’est tricher audacieusement. Et le plus drôle, c’est que certains copient des poèmes ou des histoires populaires, et nous les envoient en pensant qu’ils sont les seuls à avoir lu l’œuvre originale, donc personne ne le saura. D’autres travaillent un peu plus dur et changent quelques mots, ou écrivent une histoire dans leurs propres mots, et pensent qu’ils ont travaillé assez dur dessus et que c’est devenu leur effort initial.
Avec toutes sortes d’outils disponibles à portée de main, vérifier le plagiat est la chose la plus simple au monde. Alors ne faites pas passer le travail de quelqu’un pour le vôtre et ne vous discréditez nulle part.
Ne pas faire de recherche sur la publication
Lorsque vous envoyez quelque chose à imprimer n’importe où, que ce soit en ligne ou ailleurs, assurez-vous de connaître les exigences de cette publication ou section. Par exemple, les lecteurs de Young World sont des enfants, donc si vous êtes intéressé à écrire pour ce magazine, cela devrait être quelque chose que les enfants aimeraient lire et qui aurait du sens pour eux. Les articles doivent être destinés aux enfants, mais pas nécessairement sur les enfants.
Souvent, je suis tombé sur des articles qui se concentrent sur les enfants, tels que des articles sur la parentalité et ceux liés à des problèmes sociaux, tels que le travail des enfants. Mais ce que dit l’article est de peu d’utilité pour les enfants puisqu’ils ne peuvent pas faire grand-chose en apprenant à se comporter correctement en tant que parent. Il y a donc une différence entre écrire pour les enfants et écrire sur les enfants.
Assurez-vous toujours que le thème et le ton de votre écriture conviennent au lectorat sur lequel se concentre la publication.
Se tromper de mot
Alors que dans les publications en ligne et les sites Web, l’espace n’est généralement pas un problème. Mais quand il s’agit de journaux ou de quoi que ce soit d’imprimé, le nombre de mots d’un article est important. Il y a souvent une mise en page ou un format fixe qui doit être suivi et la plupart des écrits doivent contenir un nombre de mots spécifique pour s’y intégrer confortablement, avec suffisamment d’espace pour le titre et une photo ou deux.
Souvent, les écrivains sont tellement emportés qu’ils envoient une histoire ou un article de 2 000 à 4 000 mots, ce qui nécessiterait un espace suffisamment grand pour accueillir deux à trois articles de longueur moyenne. Ou, certains écrivent simplement quelques paragraphes, de 250 mots maximum, et l’envoient sous forme d’article, ce qui prendrait moins de place que la taille de l’en-tête qui accompagne tout écrit. Ainsi, les deux sont rejetés en raison de leur longueur inappropriée.
Essayez de demander à la publication la longueur approximative d’un article dont elle a besoin, puis proposez un nombre suffisamment proche. Cela vous évitera le rejet et les éditeurs du travail supplémentaire.
Utiliser les argots et le vocabulaire de la messagerie
Écrire des messages courts, des chats et des commentaires sur nos téléphones a conduit à l’émergence d’un type de vocabulaire et de phrases totalement différent. Ceux-ci sont facilement compris par la plupart des gens et universellement acceptés comme moyen de communication – mais ce n’est pas le bon style d’écriture. Il n’est pas acceptable en version imprimée.
Les journaux, les magazines et les sites Web suivent toujours les règles d’orthographe, de grammaire et d’écriture appropriées et la plupart ont leur propre style standard. Les jeunes, en particulier lorsqu’ils écrivent sur un sujet à la mode ou décrivent l’excitation, commencent à utiliser des abréviations, ajoutant parfois même des émoticônes et deviennent confus lorsque de tels articles sont rejetés.
D’autres, qui parlent peut-être très bien l’anglais, font l’erreur d’écrire comme ils parlent. Vous voyez, il y a une différence entre la langue parlée et celle écrite. L’anglais écrit est plus approprié, par exemple, nous pouvons tous utiliser ‘va’ en disant ‘va’ mais quand nous l’écrivons, à moins que nous ne l’utilisions dans une citation par quelqu’un, nous devrions utiliser la forme complète.
Donc, la sténographie est un grand “non-non” – voyez, “non-non” est une phase informelle, utilisée à l’oral, donc quand je l’utilise par écrit, je l’ai utilisé avec des virgules inversées, pour signifier ses racines verbales.
Pas de par-line
Une ligne est le nom de l’auteur que nous voyons toujours sous ou à côté du titre de n’importe quel article, mais c’est quelque chose que je ne vois pas souvent dans les articles que je reçois.
Je ne comprends pas pourquoi les gens travaillent si dur pour écrire quelque chose et ne prennent même pas la peine d’écrire leur nom, sans parler de leurs coordonnées, dans le document qu’ils joignent à l’e-mail. Généralement, ils écrivent leur nom et quelques coordonnées dans l’e-mail et un peu une lettre de motivation, mais certains ne le font même pas du tout.
Comment diable les écrivains s’attendent-ils à ce que nous acceptions quelque chose d’une source anonyme ? Ou imprimer un article sans le nom de l’auteur ?
Ce dont nous avons besoin, c’est que les écrivains écrivent toujours leur nom et leurs coordonnées, et comme la plupart de nos contributeurs sont des enfants, nous devons également avoir le nom et les coordonnées de leurs parents, pour de nombreuses raisons. Toutes nos exigences sont clairement imprimées dans notre magazine et doivent être lues attentivement par toute personne souhaitant envoyer une contribution pour éviter le rejet et la déception.
Un autre point qu’il est important de noter ici est que les détails de l’auteur doivent toujours être écrits dans tout fichier joint envoyé. Nous téléchargeons et enregistrons le fichier joint, et s’il ne contient aucun détail sur l’auteur, il devient inutile pour nous lorsque nous l’ouvrons plus tard et ne voyons pas le nom de l’auteur. Il est impossible de parcourir tous les e-mails reçus, d’ouvrir chaque pièce jointe et de voir qui a envoyé ce fichier particulier.
Spammer la boîte aux lettres
L’envoi de plusieurs e-mails, ou l’envoi répété d’e-mails pour envoyer le même travail ou pour se renseigner à son sujet, ne fait qu’augmenter le nombre d’e-mails dans la boîte aux lettres, ce qui nous fait passer plus de temps à parcourir les mêmes choses. Nous préférerions consacrer ce temps à quelque chose de plus fructueux, comme la rédaction de votre article.
Il est donc important d’avoir de la patience après avoir envoyé votre travail quelque part pour publication. Chaque publication a un calendrier et de nombreux pigistes envoient également leur travail, donc les choses prennent du temps. À moins que vous n’ayez été chargé d’écrire quelque chose et qu’un délai de livraison vous ait été donné, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que votre écrit soit publié immédiatement.
Oui, vous pouvez envoyer un e-mail pour demander une mise à jour, mais faites-le après quelques semaines.
Et comme moi aussi je ne peux pas écrire un très long article à cause des contraintes d’espace, je vais m’arrêter ici et discuter d’autres points un autre jour. J’espère que vous avez une meilleure idée de ce qu’il ne faut pas faire en tant que pigiste et que cela vous aidera dans votre parcours de pigiste. Bonne chance!
Publié dans Dawn, Young World, 23 juillet 2022
